Опубліковано: 02.09.2015. Переглядів: 4053


Діти Карпатських гір – фоторепортаж із життя маленьких ґазд (ФОТО)

1959927_1556182501264741_1917178078441788983_nВиконуючи щоденні виснажливі обов’язки на полонинах, веселі, замурзані та безтурботні дітлахи переймають цінний досвід батьків та вже в юні роки стають по-дорослому відповідальними.

Перед вами фотопідбірка маленьких ґазд, котрі разом з батьками живуть на віддалених та важкодоступних просторах Карпат.

Не кожен турист, зустрічаючи на полонинах гуцулів, може зрозуміти їхню говірку, а тим паче в дитячій інтерпретації.

4 годіув

HqDXNYMGkaA

“- як тебе звати? – Вітя… – а скільки тобі років? – 4 годіув… – 4 рочки? -…4 годіув!!!”

Також тримайте на замітку:

ґазда – господар; голова сім’ї
вуйко – старший за віком чоловік
гезде – ось тут
гет – повністю
квапитиси – поспішати
мешти – туфлі
слоїк – скляна банка
трафунок – випадок, пригода
файка – люлька

Віталік з Рахова

1384507904

Віталік, 9 років, живе у Рахові. На літніх канікулах допомагає випасати на чорногірських схилах отари овець. Страшенно любить гратись із вівчарськими собаками та з сумом чекає осені, бо пора йти до школи. Мріє стати шофером.

Дівчинка Олеся

LTAKc5aUpBI

Олеся 120 днів проводить на полонині з батьками, висота полонини не менше 1100, 4 місяці на такій висоті.

Дмитро з Чорної Тиси

1384507907

Дмитро, пастух з села Чорна Тиса, що літує на полонині Плоска з своїми малими сестрами . Допомагає батькам поратись з понад восьмома десятками корів та десятком коней. Мріє про планшет та зовсім не боїться ведмедя. Не любить осінь, бо пора до школи.

Звичайні діти з незвичайними вміннями — вони можуть грати на дримбі чи сопілці, випасати худобу, збирати гриби, а також мають неабияку фізичну витривалість. Та все ж їм притаманні пустощі та мрії — про подорожі до великих міст, купівлю безглуздих дрібничок нестримно яскравих кольорів та про круті ґаджети, які вони часом помічають у туристів.

1959927_1556182501264741_1917178078441788983_n

VoC8JmeOTUk

y_6894e379

jpg

Микола Семеген, blog.karpaty.ua

One thought on “Діти Карпатських гір – фоторепортаж із життя маленьких ґазд (ФОТО)

  1. Hosting

    Карпати – це не тільки мальовничі гори, густі ліси, красиві природні ландшафти, але і м’який клімат у поєднанні з цілющими властивостями мінеральних джерел. Ми вибрали “десять точок” на карті Карпатського регіону, які могли б стати альтернативою кримському відпочинку. До уваги брались фактори краси місцевості та можливості оздоровитися.

    Reply

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Loading...